Розділ 2. РАДІОБІОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ДІЇ ІОНІЗУЮЧОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ
1. Іванкова В. С., Скоморохова Т. В., Столярова О. Ю., Кротевич М. І., Палій М. І., Галяс Г. В., Магдич І. П. Утілення сучасних технологій в практику променевої терапії в онкологічних хворих
В статье приведены основные шаги повышения эффективности лучевой терапии
(ЛТ) у онкологических больных. От выбора рационального плана лучевого лечения и
точности его отображения во время каждого сеанса облучения на 25 зависит успех
проведения курса ЛТ. Для решения основного задания ЛТ – подведения к опухоли
тумороцидной дозы при минимально возможной нагрузке на окружающие здоровые ткани –
необходим индивидуализированный подход к реализации всех звеньев технологической
цепи: выбор метода дистанционной лучевой терапии, проведение качественной
предлучевой топометрической подготовки пациента, рассчет плана облучения,
подведение максимальной дозы к биологической мишени. В современной радиологической
клинике для проведения качественной предлучевой подготовки необходимо исполь-зовать
симулятор, компьютерный томограф, систему компьютерного объем-ного 2D или 3D
планирования мишени облучения, то есть – опухолевого очага.

The article describes the basic steps improve radiation therapy (RT) in cancer patients. The
choice of a rational plan for radiation therapy and accuracy of its display during each exposure
by 25 to the success of radiotherapy. In order to solve the main task RT – summing up the
dose to the tumor tumorotsidnoy at the lowest possible pressure on the surrounding healthy
tissue – requires an individualized approach to the implementation of all parts of the
technological chain: choice of external beam radiotherapy, conducting qualitative before
radiotherapy topometricheskoy patient preparation, plan, calculation of exposure, sum ming up
to a maximum dose to the biological target. In today ’s radiology clinic for quality before
radiotherapy training necessary to use a simulator, CT scanner, the computer system of 2D or
3D volumetric planning target irradiation, that is –the source of the tumor.
Ключові слова: предлучевая топометрическая подготовка, мишень облучения, опухолевый очаг, дистанционная лучевая терапия, тумороцидная доза.